table要素の幅の上書きと、ブラウザ幅がテーブル幅を下回る場合のはみ出しコントロール